5 مزايا لمزامنة مواقع مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة وفرق الأمم المتحدة القطرية
يُعدّ التواصل المفتاح الأساسي في مجال عملنا داخل مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة. فإضافة إلى توحيد 34 وكالة وصندوقًا وبرنامجًا تلعب دورًا في التنمية، تدعم مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 131 فريقًا قطريًا تابعًا للأمم المتحدة يخدم 162 دولة وإقليمًا من أجل العمل معًا لتعزيز تأثير منظومة الأمم المتحدة والجمع بين المناظير والقدرات المتنوعة من جميع أنحاء العالم، بينما نتواصل بصوت واحد موحد.
وانطلاقًا من روح القيادة بالقدوة وبصوت واحد متميز، عمِلنا – الفرق الالكترونية الخاصة بمجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة وبفرق الأمم المتحدة القطرية – بلا كلل لمواءمة المواقع الشبكية الخاصة بنا، بالتزامن مع تنفيذ القواعد الذهبية لتصميم المواقع.
هدفنا التأكد من أن أي شخص يزور الموقع الالكتروني الخاص بمجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة ويجد نفسه يبحث عن بلد أو إقليم، سيكون قادرًا بسلاسة على الغوص بشكل أعمق ومعرفة المزيد عن العمل المبتكر لفرق الأمم المتحدة القطرية من خلال زيارة المواقع الالكترونية الخاصة بها.
فيما يلي 5 مزايا تضيف قيمة إلى مشروع المواءمة الرقمية الخاص بمواقعنا الالكترونية:
1. توحيد الشكل والأسلوب: خيار متعمّد يساعدنا على تعزيز وتوحيد الوجود الرقمي للأمم المتحدة على المستوى القطري، مع الالتزام بأعلى معايير الوصول إلى الشبكة والإدماج.
2. توفير نظام أساسي لتعزيز رؤية الأمم المتحدة مع إبراز الشفافية والمساءلة من خلال المحتوى المستند إلى البيانات: نقوم بدمج التصورات سهلة الاستخدام من نظام تبادل المعلومات الخاص بالأمم المتحدة (UN INFO) لرسم صورة واضحة وتسليط الضوء على قصص الأمم المتحدة بشكل أفضل.
3. تعدد اللغات: حتى الآن، أطلقنا 112 موقعًا الكترونيًا يغطي 21 لغة. من خلال نشر المعلومات باللغات المحلية، يمكننا التواصل مباشرة مع الفئات المستهدفة بشأن القضايا المهمة. يعزز تعدد اللغات الحوار وحل المشكلات من قبل الأشخاص والمجتمعات على أرض الواقع.
4. مراعاة التكافؤ بين الجنسين: بينما نواصل تحسين مواقعنا الالكترونية، نتأكد من استخدام لغة شاملة في كل المجالات. يتجلى هذ الأمر بشكل خاص في لغات مثل الإسبانية والفرنسية، إذ تغيّر الضمائر والأسماء والموصولة شكل الجملة بصورة جذرية.
5. الأخذ بعين الاعتبار تجارب كل المستخدمين والزوار: من خلال الاعتماد على "بحث المستخدم"، أصبحنا نعرف بالتحديد ما يريد المستخدمون رؤيته عند زيارة هذه المواقع. لقد قمنا باستخدام هذه النتائج ودمجها في كل قسم من أقسام الموقع.
من خلال مواءمة وجودنا الرقمي، نقترب خطوة واحدة من ضمان أن تبني فرقنا العالمية والإقليمية والقطرية على نقاط القوة والمعرفة المستقاة من بعضها البعض، بهدف تقديم حجة أكثر أقوى لجدوى تنفيذ أهداف التنمية المستدامة بالنسبة للكوكب ولكل الناس في كل مكان.
إنّ التواصل معًا - بصوت واحد مميز - يزيد من قوة فرقنا لتحقيق التزامنا بتنفيذ خطة 2030.
بقلم موظفة شؤون الإعلام بيلار لاغوس، وميشال شمولوفيتش محررة المواقع الشبكية ومحللة البوابة الإلكترونية الخاصة بمعلومات الأمم المتحدة لمكتب التنسيق الإنمائي. لمعرفة المزيد حول نتائج عملنا في هذا المجال ومجالات أخرى، يرجى الاطلاع على تقرير رئيسة مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة حول مكتب التنسيق الإنمائي.
