抗灾最前线:海地青年积极响应地震后救援
香奈尔·伯纳德(Chanel Bernard)今年29岁,来自海地大湾省的佩斯特镇,距离莱凯市约80公里。这个小镇坐落在山海之间,9万名居民生活简单朴实,日常活动围绕着集市日(星期三和星期六)以及邻近城市港口船只卸货的时间。
高中毕业后,香奈尔和成千上万的年轻人一样,来到海底高等教育课程和大学服务的所在地太子港读大学。"他说:"尽管和父母和七个兄弟姐妹分开时很难过,我很高兴能上大学。作为狂热的音乐迷,香奈尔找到了一份DJ的工作,赚取自己在私立大学读计算机的学费。
然而,2020年,首都越发不安全,经济形势恶化,香奈尔被迫停学习,回到佩斯特镇生活。这样 的情况并不少见。每年,贫困和不安全迫使许多海地年轻人停学、辍学,特别是在太子港的学生。而青少年女性和年轻女性受影响尤甚。今年6月,太子港爆发了帮派暴力事件,约一万九千人流离失所。
香奈尔非但没有气馁,回到佩斯特后做起了饮料生意,同时继续做着DJ。直到有一天,他的能力得到认可,在当地创立U-Report俱乐部。
2019年6月,U-Report正式在海地上线,是一款由联合国儿基会和劳工组织与社会事务和劳动部、社会福利和研究所和国家电信委员会合作开发的免费工具。U-Report俱乐部为年轻人提供平台,帮助他们社交网络和通过短信发起动员,以解决他们社区的儿童保护、健康、教育、水、卫生和环境卫生等问题。香奈尔被这个汇集了36000名年轻人的倡议所吸引,毫不犹豫参与进来。他解释说:“我的社区非常需要我,我想为之出力。”
社区参与平台
2021年8月14日,星期六,早上八点左右。香奈尔正前往自己下订单的海运公司,海地大安斯省、南部省和尼普斯省发生了7.2级大地震。
“身边的一切都晃动起来。脚下的地面晃动的很厉害,我很快了解到事情的严重性。”香奈尔回忆说。知道必须快速行动,于是开始催促人们抓紧撤离。”他解释说:"我到了海岸便,教大家赶快上岸,因为随时都可能发生海啸。”香奈尔登录Facebook,利用分销商网络和年轻人聚集的U-reporters网络,在城市里分发饮用水。
“地震之前,佩斯特的生活已经很困难了,所以我才离开佩斯特到太子港去。现在,我们什么都缺,连水都缺。人们无瓦遮头。”
海底这次地震造成两千多人死亡,一万两千人受伤,数百人失踪,数万所房屋化为瓦砾。八十万人受到影响,其中65万人有人道主义需求。U-Report倡议在地震人道主义响应中发挥了作用,包括在数据收集方面。根据联合国儿基会的最新现状报告(采用了U-Report收集的数据),在三个受灾最严重的省份,72%的居民家附近的卫生设施在地震中遭到了破坏,至少60%居民称,因缺乏工作人员、医疗设备和用品,且灾害造成的设施倒塌或损坏,医疗服务中断了。
8月,联合国及其合作伙伴发起了1.873亿美元的紧急人道主义募捐呼吁(紧急呼吁),向50万受地震影响的人提供紧急援助,包括住房、水和卫生设施、紧急医疗保健、食品、保护和早期恢复。根据联合国人道主义事务协调厅(人道协调厅)的数据,截至9月3日,近46%的受灾家庭已获得人道主义援助。
希望仍存
For the United Nations, the community’s resilience and ability to mobilize to respond to the earthquake are grounds for hope.
"The local organizations, the grassroots organizations, the local authorities, the Civil Protection brigadiers, the many volunteers, including youth from the U-Report network, were the first to rescue the citizens in need, before the relief teams arrived. And all this solidarity between people, between communities, this konbit*, is still there as the humanitarian response and recovery process goes on. In fact, they are the main drivers of the recovery—and external support should be aimed at supporting these local efforts, not substituting for them. ", said Bruno Lemarquis, the United Nations Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator in Haiti.
"The young U-reporters community’s commitment and involvement is the result of the UN System taking effective action in Haiti through UNICEF. This youth mobilization is for us a reason for pride and hope. Their enthusiasm, their determination, and most importantly their spontaneity in helping the neediest, especially children and women, are a lever of change for Haiti. This youth is the future of the country", said Bruno Maes, UNICEF’s Representative in Haiti.
对联合国而言,社区的韧性和动员人们应对地震的能力带来了希望。“在救援队到达之前,地方组织、基层组织、地方当局、民防旅长、许多志愿者,包括U-Report网络的青最先站出来,救助有需要的人。随着人道主义响应和恢复过程推进,人与人之间、社区与社区之间依然团结(Konbit)*。事实上,他们是恢复的主要动力——外部支持应该支持地方的努力,而不是加以取代。”联合国海地驻地协调员兼人道主义协调员布鲁诺·勒马尔基斯说。
“年轻的U-reporters社区的承诺和参与正体现了联合国系统通过儿基会在海地行动的效果。对我们而言,青年动员是我们的骄傲和希望。他们的热情和决心,最重要的是他们自发地帮助最需要帮助的人,特别是儿童和妇女。他们推动了海地的变革。儿基会驻海地代表布鲁诺.梅斯(Bruno Maes)说,“这些年轻人是海底的未来。”
"我帮助了自己的社区,感到很自豪,”香奈尔说,希望其他年轻人积极参与到社区生活中。“我们需要伸出援手。团结起来,我们可以取得很大的成就! 海地需要我们!”
* “Konbit”是一个哲学概念,指人们本着互相帮助的精神行动起来,相互扶持,和谐共处。
本文由联合国海地驻地协调员办公室通讯干事Jéruscha Vasti Michel执笔,原文为法语,经过发展协调办公室(发协办)Ahmed Ben Lassoued编辑,由发协办翻译至英文。欲了解更多关于联合国驻海地系统的工作成果,请前往 Haiti.UN.org。欲了解更多关于发协办在这一领域和其他领域的工作成果,请参阅联合国可持续发展集团主席关于发协办的最新报告。