亚美尼亚流民的失落和坚守

谈及移徙和流离失所，涉及的规模总是很大：数以万计的难民，成吨的人道救援物资、成百上千的庇护所。流民的真实情况则琐碎的多，像是碎片组成的拼图，满载记忆、怅惘和动荡。

2020年9月27日至11月9日，纳戈尔诺·卡拉巴赫爆发了1990年代初以来最激烈的冲突。期间约有90,000人逃离家乡到亚美尼亚，其中88%是妇女和儿童。 

截至2021年5月，仍有36,989名流民在亚美尼亚，身处绝望境地。 

疫情期间，联合国驻亚美尼亚系统提供紧急援助，向流民发放了卫生包、饲料和其他救济。与其他背负创伤、面对不确定性的流民一样，重获生计和创造收入是社区恢复的重要一步。

流民与我们分享了他们奋斗和坚持的故事。 
 

重新创业

纳戈尔诺·卡拉巴赫爆发冲突后，阿雷维克·阿尔祖马尼扬（Arevik Arzumanyan）和女儿克里斯汀·阿维提斯扬（Qristine Avetisyan）逃离家乡，抛下了所有财产和生意。 

 “我们到达亚美尼亚时，在盖加尔库尼克省找到了避难所。我当时以为这是暂时的，现在才知道，我们永远失去了家。”阿雷维克说。 

在盖加尔库尼克省定居后，阿雷维克和克里斯汀重操旧业，开起了美容院。 
后来疫情爆发，一切急转直下。 

在联合国亚美尼亚国家工作队的冲突应对措施之下，国际移民组织驻亚美尼亚办事处介入，为流民家庭提供基本家居和卫生用品。自纳戈尔诺·卡拉巴赫冲突爆发以来，国际移民组织亚美尼亚办事处已在亚美尼亚各地分发了约4000个卫生用品包。

"他们（国际移民组织）减轻了我们家70%的负担，"阿雷维克解释说。 
母女俩的生意终于重新开张。  

”我们很幸运，”阿雷维克说，“我们不曾放弃。很多人的日子比我们苦得多，我们庆幸还能重新做生意。”

适应新土地

维内拉·阿米尔哈扬（Venera Amirkhanyan）和孩子们住在纳戈尔诺·卡拉巴赫的一个村庄，丈夫远在俄罗斯做工。冲突爆发时，维内拉将最小的孩子送到亚美尼亚锡希安地区的亲戚家，自己和大女儿留下来，本认为冲突很快就会结束。她们也于去年11月逃到亚美尼亚。丈夫一开始无法解除劳务合同，后来也回到她们身边。 

“不幸的是，家里大部分东西都带不走。我们只带了一头牛，一头猪，家禽都没带来。”维内拉说。 

维内拉说：“刚来的时候很辛苦，因为亚美尼亚天气冷得多，很难适应，特别是冬天没有任何燃料，[最大的挑战]我们是没有自己的房子, 无瓦遮头。"  

联合国驻亚美尼亚系统纳戈尔诺·卡拉巴赫危机应对措施下，粮农组织向被迫抛下牲畜的流民家庭提供支持，提供鸡、饲料、农业设备或材料，为他们的牲畜搭建临时棚子。
 
维内拉说，饲料保住了她的奶牛，家人也能买新的牲畜了。 

她希望将来能开一家店，“那样生活会轻松一点。” 

匆忙逃亡

冲突爆发前，哈尔图尔·奥塞安（Khaltur Oseyan）一家在住在纳戈尔诺-卡拉巴赫。他和妻子泰利克以及三个孩子投奔住在亚美尼亚马图尼的亲戚。

哈尔图尔有个儿子在纳戈尔诺·卡拉巴赫执行军事任务。他很担心儿子，也担心养不活家人。

确保家人安全后，哈尔图尔想离儿子近一些，于是独自回到纳戈尔诺·卡拉巴赫。这次，他还想带一些牲畜回亚美尼亚。上次，他只能带一头牛去亚美尼亚。 

“在这样的情况下，粮农组织的援助对我太重要了，养活了奶牛，我们非常感激。”哈尔图尔说。 

他希望以后家里能有更多牲畜，能养牛。但今年的条件还不是很好。泰利克希望一家人能一步一步地解决问题。

据估计，从纳戈尔诺·卡拉巴赫逃到亚美尼亚的人带来了大约12000到55000头牛，60000到90000头羊（绵羊和山羊等），其他人则失去了所有的牛和家禽。他们匆忙离开家乡，没能吧牲畜带上。 

联合国驻亚美尼亚办事处与35个人道主义伙伴合作，继续对来自纳戈尔诺-卡拉巴赫及其周边地区的流民最紧迫的人道主义需求作出回应。他们的重点是教育、住房、保护、食品、卫生和其他领域。联合国驻亚美尼亚办事处目前正从人道主义援助转向长期发展支持。阅读更多关于联合国亚美尼亚的纳戈尔诺·卡拉巴赫危机支持的信息。

本文由联合国驻亚美尼亚驻地协调员办公室Mariam Alikhanova、粮农组织驻亚美尼亚代表处Ani Grigoryan和国际移民组织驻亚美尼亚代表处Anna Bisharyan执笔，经发展协调办公室的Michal Shmulovich和Paul VanDeCarr编辑。欲了解联合国驻亚美尼亚系统的工作，请前往：Armenia.UN.org. 欲了解发协办在这一领域和其他领域的工作成果，请参阅联合国可持续发展集团主席关于发协办的报告。