Масочный режим: как беженцы помогают бороться с COVID-19 в Иране
Ройя кладет белую ткань под иглу швейной машины, опускает лапку и нажимает на педаль. Она прострачивает последние швы на защитной маске для лица. Вокруг нее за швейными машинками сидят десятки других беженцев. Все они шьют маски, на которые сейчас из-за пандемии COVID-19 невероятно высокий спрос. Исламская Республика Иран продолжает вести борьбу с новым коронавирусом. В ресублике недавно были введены новые медико-санитарные меры для дальнейшего сдерживания распространения COVID-19.
«Я горжусь тем, что у меня есть возможность внести вклад в борьбу с COVID-19», –говорит 20-летняя Ройя, сосредоточенно обрабатывая швы. «Каждый раз, когда я выкраиваю маску, я думаю о том, что, возможно, я или кто-то из моих знакомых будет ее носить, поэтому я очень стараюсь чтобы она была как можно более качественной».
Поселение беженцев Сарвестан находится в южной провинции Ирана Фарс. Там Ройя и еще примерно 50 беженок работают в швейной мастерской. Эта мастерская была изначально открыта Агентством ООН по делам беженцев УВКБ ООН, а затем расширена Всемирной продовольственной программой (ВПП). В начале пандемии мастерская переключилась на изготовление гигиенических масок. Это дало беженцам не только возможность участвовать в борьбе с COVID-19, но и сохранить свой ежемесячный доход.
Начиная с февраля 2020 года, когда в Иране были официально зарегистрированы первые случаи заболевания COVID-19, каждый день Ройя и ее коллеги-портные из числа беженцев изготавливают более 10 000 масок. Эти маски потом поставляются в медицинские и гуманитарные учреждения по всей стране.
С начала пандемии УВКБ ООН перевезли по воздуху более 100 тонн медицинской помощи для Министерства здравоохранения и медицинского образования Ирана и Бюро по делам иностранных граждан и иммигрантов (BAFIA). ВПП ООН также доставила более трех миллионов хирургических масок и масок класса N95 для безопасности медицинского персонала, работающего на передовой.
Но даже несмотря на то, что правительство Ирана делает все возможное для укрепления медицинских учреждений и служб для борьбы с вирусом, стране все еще нужна дополнительная поддержка.
«Мы очень много работали. Даже во время праздников мы шили маски, – рассказывает Ройя. – Я очень надеюсь, что люди будут продолжать носить маски и соблюдать меры предосторожности, потому что иначе вся наша работа будет напрасной».
В Иране, как и в других странах, многие потеряли работу из-за социально-экономического кризиса, вызванного COVID-19. Особенно сильно пострадали беженцы, доход которых обычно зависит от нестабильной и неофициальной работы. По оценкам УВКБ ООН, примерно в трети семей беженцев в Иране основной кормилец остался без работы. Многим беженцам, которые и до этого с трудом сводили концы с концами, обеспечивать себя теперь стало еще труднее.
Ройя боялась потерять свой единственный источник дохода. В свои 20 лет она основной кормилец в своей семье. «Мой отец уже в возрасте и у него плохо со здоровьем, он больше не может работать. Моя мать тоже раньше работала в пошивочной мастерской, но потом у нее начались серьезные проблемы с шеей и коленями, и теперь она не может работать так же много, как раньше, – объясняет девушка. – Я испытываю облегчение от мысли, что я могу помогать своей семье во время пандемии».
Около 30 лет назад родители Ройи бежали из Газни (город в центральном Афганистане) после того как несколько членов их семей были убиты талибами. Роя и ее четверо братьев и сестер родились уже в Иране. После окончания средней школы Ройя хотела поступить в университет, чтобы изучать дизайн одежды, но расходы на обучение оказались для семьи слишком высокими.
«Я не отказалась от своей мечты, но сейчас главное для меня – быть уверенной, что моей семье хватает на жизнь».
Зарплата Ройи помогает ей содержать родителей и трех младших братьев и сестер.
В Иране проживает около миллиона беженцев. В основном это беженцы из Афганистана, ищущие спасения от конфликта, который длится уже четыре десятилетия. Хотя большинство беженцев в Иране живут в городах, поселках и деревнях, около трех процентов, в их числе Ройя и ее семья, живут в поселениях беженцев.
Чтобы снизить риск заражения коронавирусом для как можно большего числа людей, УВКБ ООН и ВПП совместно с Бюро по делам иностранных граждан и иммигрантов обеспечили беженцев, живущих в этих поселениях, предметами гигиены, такими как мыло, дезинфицирующие средства для рук, маски и перчатки.
«В начале эпидемии все были очень напуганы и обеспокоены, – вспоминает Амир Рошан, управляющий поселением Сарвестан. – В пошивочной мастерской больше не было заказов на одежду... но беженцы увидели в этом шанс помочь общине, начав шить маски. При этом у них появилась возможность получать доход на содержание своих семей».
Благодаря щедрой поддержке таких доноров, как Европейский Союз (Генеральный директорат по международному партнерству) и Республики Корея, мы смогли оборудовать швейную мастерскую, а беженцы – пройти обучение.
УВКБ ООН и ВПП продолжают поддерживать беженцев, обеспечивая им доступ к оплате труда. Это помогает беженцам укрепить уверенность в себе и приобрести востребованные на рынке навыки, а значит – лучше обеспечивать свои семьи в принимающей стране, а позже и у себя на родине, когда условия станут благоприятными для возвращения.
«Согласно последней информации, предоставленной правительством Ирана (по ней в данный момент ведутся консультации), в стране проживает около 800 000 обладателей удостоверений беженца, из которых 780 000 – беженцы из Афганистана и 20 000 – из Ирака. Еще в Иране проживают 2,1 миллиона афганцев без документов и около 600 000 обладателей афганских паспортов. Из них 96% живут в деревнях, поселках или городах вместе с иранской принимающей общиной, а около 4% живут в 20 поселениях для беженцев, рассеянных по всей стране».
В Иране беженцы такие, как Ройя, помогают бороться с COVID-19 самыми разными способами. Одни шьют маски и спецодежду, другие работают медсестрами, в COVID-отделениях, третьи помогают другим беженцам из Афганистана и членам принимающего сообщества получать доступ к самой последней информации о противоковидных мерах.
«Я мечтаю о мире без COVID-19, – говорит Ройя, – но пока в мире пандемия, мы продолжим шить маски, чтобы помочь нашему сообществу и медицинским работникам. Мы будем бороться с COVID-19 все вместе».
Оригинал статьи был опубликован на сайте Страновой команды ООН в Иране.
Узнайте больше о работе Организации Объединенных Наций в Иране на Iran.UN.org.
Подробнее о результатах нашей работы в этой и других областях ищите в последнем Докладе Председателя Группы о работе УКР (на англ.языке)